Đêm nay, vầng trăng sáng lặng lẽ bay lên bầu trời từ phía đông. Trăng giống như một cô gái xinh đẹp, dịu dàng và quyến rũ.Anh đứng trên thảm cỏ mềm, ngắm trăng và nghĩ đến em.
Đêm nay anh nhớ em đã nói với anh: Em ơi, đã mấy tháng rồi chúng ta mới gặp nhau phải không?Trong vài tháng này, chúng ta đã đi từ một vài từ đến vô số từ; từ thói quen sinh hoạt đến cảm xúc cá nhân; và từ tình bạn, tình cảm gia đình đến sự lãng mạn. Bạn và tôi có thể làm những gì mình muốn, và trái tim chúng ta dường như rất gần nhau.Tôi nói: Ừ đúng rồi, tuy chênh lệch tuổi tác nhưng chúng tôi vẫn biết nhau.Chúng ta đã ở bên nhau suốt chặng đường, có lẽ vì cùng sở thích và ngôn từ nên có vô vàn điều muốn nói, và có thể cảm nhận được sự ấm áp của nhau qua từng lời nói của nhau.
Đêm nay anh nhớ em đã nói với anh: Em ơi, anh rất muốn ngắm bình minh. Anh muốn em nắm tay anh chạy về phía đông để tìm một nơi không bị cản trở. Sau đó, anh dựa vào vai em và nhìn về phía trước, chờ mặt trời đỏ ló dạng từ phía chân trời.Tôi nói: À, anh cũng nghĩ nếu thật sự có cơ hội, anh sẽ nắm tay em và thức dậy vào lúc bình minh. Anh sẽ sát cánh cùng em đón vầng mặt trời đỏ tươi ấy; Bởi vì em ở bên anh, mặt trời đỏ đó sẽ quyến rũ và cảm động hơn, nó sẽ đẹp như khuôn mặt ngượng ngùng của em lúc này, đỏ đến mức tỏa sáng cả bầu trời phía đông.
Đêm nay anh nhớ em đã nói với anh: Em ơi, anh rất thích miền Nam, Giang Nam tươi tốt, mưa mù sương ở Giang Nam, cầm ô giấy dầu đi trong ngõ mưa đầy hoa tử đinh hương. Tôi muốn làm cô gái tử đinh hương trong hẻm mưa.Tôi nói: Thực ra em là cô gái Tử Đinh Hương trong lòng anh. Mỗi khi mùa xuân đến, tôi sẽ đi qua sương mù và mưa. Anh sẽ tìm kiếm mọi ngóc ngách của Giang Nam để tìm thấy em, ôm em vào lòng và giấu em vào lòng.Hãy để em lấp đầy trái tim anh bằng một mùa xuân tươi đẹp hơn.
Đêm nay anh nhớ em đã nói với anh: Em ơi, anh thích vườn đào ở ** và hương thơm hoa đào ngoài vườn.Bạn muốn đưa tôi đến Đào Viên, và tôi muốn biến thành một vệt màu đỏ tươi trong Đào Viên, hãy để vệt màu đỏ tươi đó tô điểm cho cuộc sống của bạn và thơm tho cho tương lai của bạn.Tôi nói: Khi hoa đào nở rộ, anh sẽ đợi em ở vườn đào. Ta ôm vườn đào mà lòng mình chạm nhau. Khi gió nổi lên, những cánh hoa trong vườn nhẹ nhàng nhảy múa, hương hoa tràn ngập không gian. Thực chất đó chính là tia lửa tình yêu giữa anh và em, đẹp đẽ và thơm ngát.
Đêm nay anh nhớ em đã nói với anh: Em ơi, anh rất thích màn đêm yên tĩnh và vầng trăng sáng trong đêm. Tôi thực sự muốn biến thành mặt trăng và trút bỏ sự dịu dàng vô hạn của mình. Tôi hy vọng bạn sẽ luôn ở trong sự dịu dàng của tôi.Tôi nói: Khi màn đêm buông xuống, tôi sẽ ra ngoài, nằm nhẹ nhàng trên thảm cỏ mềm mại, ngắm trăng và đếm sao. Bạn là vầng trăng xinh đẹp, những vì sao là đôi mắt của bạn, và ánh trăng dịu dàng tràn ngập khắp trái đất. Tôi dường như đang nằm trong vòng tay của bạn, tận hưởng sự dịu dàng như nước của bạn, để sự dịu dàng của bạn đọng lại thật chặt.Vì vậy, tôi xoa suy nghĩ của mình vào ánh trăng và tôi muốn nói với bạn: Đây là nỗi ám ảnh của tôi đối với bạn.
Đêm nay anh nhớ em đã nói với anh: Em ơi, anh rất thích ao sen dưới ánh trăng và hoa sen trong ao sen. Tôi muốn biến thành bông hoa sen đẹp nhất, lắc lư nhẹ nhàng và cho bạn thấy điệu nhảy tuyệt đẹp của tôi.Tôi nói: Em là bông sen đẹp nhất trong lòng anh. Sự mở đầu của em khiến tâm hồn anh trong sáng, và hương thơm của em khiến anh ngủ trong ngọt ngào.
Đêm nay trăng sáng sao thưa, em cũng phải quay mặt ra cửa sổ, nhìn về phía anh.
Đêm nay ánh trăng như gương, chắc tim em đang đập vì anh đã nói bao lời thân thiết với em.
Đêm nay anh ngồi trước cửa sổ và lặng lẽ nhớ em. Chắc hẳn em cũng đang ngồi trước cửa sổ và nhớ anh phải không?
Đêm nay anh hòa tâm trí vào ánh trăng, và ánh trăng phải chiếu khắp cơ thể em.
